1. 条款的接受
您须年满 18 周岁（或您所在司法辖区的法定成年年龄）方可使用服务。若您代表组织使用服务，即表示您有权使该组织受本条款约束，且「您」指该组织。
2. 服务说明
LingPie 提供基于云的本地化平台，帮助团队管理翻译键值、协作编辑内容、连接集成并导出本地化字符串。功能、限额与可用性可能因方案而异，并可能随产品改进而调整。 我们使用诊断与分析工具以监控可靠性、排查错误并了解服务使用情况，从而改进产品。详情请参阅我们的隐私政策。
3. 账户与安全
您有责任保管账户凭据的机密性，并对账户下的所有活动负责。您须提供准确的注册信息并保持更新。若怀疑账户遭到未授权访问，请及时通知我们。 您可邀请团队成员加入组织。您须负责管理组织内的角色、权限与访问控制。
4. 订阅、计费与试用
付费方案、附加项与试用按结账页或账户中显示的价格计费。除非另有说明，费用通常按周期预先收取。您授权我们及支付处理方从您选择的支付方式扣款。 除适用法律要求或购买时另有说明外，费用一般不予退还。我们可能合理提前通知后调整方案价格或功能。若您不同意变更，可在变更生效前取消。 免费层级与试用可能包含使用限制。试用结束或订阅到期后，付费功能访问可能受限，您的数据仍受我们的保留政策约束。
5. 可接受使用
您同意不得滥用服务。禁止行为包括但不限于： • 违反适用法律或第三方权利 • 上传恶意软件或试图干扰、探测、过载服务 • 未经授权访问账户、项目或数据 • 除法律允许外对服务进行逆向工程或抓取 • 未经书面同意转售或再许可服务 • 利用服务存储或传输违法、侵权或滥用性内容 我们可调查违规行为，并暂停或终止访问以保护服务与其他用户。
6. 您的内容与数据
您保留对提交至服务的翻译键值、字符串、文件、术语表及其他内容（「客户内容」）的所有权。您授予 LingPie 有限许可，仅为提供与改进服务、遵守法律及执行本条款而托管、处理、传输与展示客户内容。 您须确保有权上传并使用客户内容，包括其中可能包含的个人数据。您须为履行合规义务而适当配置服务。
7. 知识产权
除客户内容外，LingPie 及其许可方拥有服务及相关软件、品牌、文档与知识产权。本条款未授予您对我们商标或品牌的任何权利，除非为按本条款使用服务所必需。
8. 第三方服务
服务可能与身份验证、支付处理、机器翻译 API、源代码管理等第三方工具集成。我们还依赖错误监控（Sentry）与产品分析（PostHog）等服务提供商，详见隐私政策。您对第三方服务的使用受其条款与政策约束。LingPie 不对第三方服务负责，也不保证其可用性或性能。
9. 免责声明
服务按「现状」和「可用」基础提供。在法律允许的最大范围内，LingPie 否认所有明示、默示或法定担保，包括适销性、特定用途适用性及不侵权担保。我们不保证服务不间断、无错误，也不保证翻译或 AI 生成内容的准确性。
10. 责任限制
在法律允许的最大范围内，LingPie 及其关联公司、管理人员、员工与供应商不对因使用服务而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何利润、数据、商誉或商业机会损失承担责任。 我们就与服务或本条款相关的任何索赔承担的总责任，以以下较低者为准：(A) 您在引起索赔的事件发生前十二个月内向 LingPie 支付的服务费用，或 (B) 一百美元（US$100）。
11. 赔偿
您将为客户内容、违反本条款使用服务，或违反适用法律或第三方权利而产生的索赔、损害、责任与费用（包括合理律师费）进行辩护、赔偿并使 LingPie 及其关联公司免受损害。
12. 终止
您可随时停止使用服务。若您严重违反本条款、给我们带来风险或法律暴露，或法律要求，我们可暂停或终止访问。终止后，您使用服务的权利即告结束。依其性质应在终止后继续有效的条款仍然有效。
13. 条款变更
我们可能不时更新本条款。作出重大变更时，我们将通过服务或其他合理方式通知。更新条款生效后继续使用即视为接受。若您不同意更新后的条款，须停止使用服务。
14. 适用法律与争议
本条款受 LingPie 运营所在司法辖区适用法律管辖，冲突法规则除外；您所在国家强制性消费者保护法另有规定的除外。因本条款或服务产生的争议，应首先通过联系我们尝试友好解决。
15. 联系方式
有关本条款的问题，可通过 LingPie 账户中的支持渠道，或 https://www.lingpie.com 公布的联系方式与我们联系。