主流プラットフォームをカバーする豊富なローカライズ形式に対応——Web、モバイル、バックエンド。 VS Code · CLI · MCP · Figma
Apple の .strings と .stringsdict
Apple .strings (ICU)
Apple .xcstrings
Apple .xcstrings (ICU)
Android .xml
Android .xml (ICU)
フラッター .arb
i18next キー フラット .json
i18next キー フラット .json (ICU)
i18next キーのネストされた .json
i18next キーのネストされた .json (ICU)
Next-intl キー フラット .json (ICU)
Next-intl キーのネストされた .json (ICU)
Java のプロパティ (ICU)
Java .properties (printf)
.NET .resx（ネイティブ {n}）
.NET .resx（ICU）
Gettext .po (ICU)
Gettext .po (printf)
.xliff (ICU)
Nested .yaml (ICU)
Flat .yaml (ICU)
Nested .yaml (ICU, language root)
Flat .yaml (ICU, language root)
Nested .yaml (printf)
Flat .yaml (printf)
Nested .yaml (printf, language root)
Flat .yaml (printf, language root)
Ruby/Rails Nested .yaml (%{name})
Ruby/Rails Flat .yaml (%{name})
Nested .php (ICU)
Flat .php (ICU)
.ini (ICU)
Qt Linguist .ts（ネイティブ %1 / %n）
Qt Linguist .ts（ICU）
.csv（ICU）
.xlsx（ICU）
仕組み
製品コンテキストに基づく AI 翻訳
Azure Translator、Amazon Translate、AI Translator がキーの説明、プロジェクトコンテキスト、スクリーンショットを活用して UI に合う翻訳を作成—その後、人がサジェストをレビューします。
詳しく見るデザインコピーを同期する Figma プラグイン
選択範囲をスキャンし、文字列を push / pull。キャンバス上で別言語をプレビューし、push 時にスクリーンショットとタグを添付できます。
詳しく見る
